Enero

Enero

domingo, 23 de octubre de 2016

Historia detrás de la canción: “ALL YOU NEED IS LOVE”



Hablemos en este post de una canción de las muchas interesantes que tienen The Beatles, El turno es para  "All You Need is Love" llegó al puesto nº 1 tanto en Estados Unidos como en Inglaterra. Para los que saben de música fue una canción el coro es simple: "All You Need is Love", en tiempo 4/4 repetido contra la respuesta de los metales, pero cada coro tiene solamente siete compases, lo opuesto a los usuales ocho, y la séptima es 6/4, para finalmente regresa al verso en 7/4. Y esta canción tiene más curiosidades. 






“All you need is love” posiblemente sea la canción más emblemática de The Beatles. Lo que seguro no sabías es que se tocó en vivo por primera vez en Our World, lo que fue la primera transmisión satelital internacional en vivo, el 25 de junio de 1967. Este proyecto, ejecutado por la BBC, contó con la participación de más de diez países, donde cada uno era representado por un número artístico.

Por ser una transmisión internacional, la banda inglesa, que representaba al Reino Unido, compuso la pieza con extractos de diferentes músicas ya existentes: “La Marsellesa”, famoso himno nacional de Francia, fragmentos de la “Invención Nº 8” de Johann Sebastian Bach y “Greensleves”, canción tradicional del folklore inglés.

Lo que la Wiki nos cuenta es que: "All You Need Is Love —en español: ‘Todo lo que necesitas es amor’— es una canción en inglés compuesta por:  John Lennon y acreditada a Lennon-McCartney. Fue interpretada en vivo por primera vez por The Beatles en Our World, llegando a ser la primera canción de transmisión global emitida en televisión vía satélite recibiéndola en 30 países y vista por más de 400 millones de personas el día 25 de junio de 1967. La BBC había comisionado a The Beatles para escribir una canción que representase al Reino Unido en este programa. Está considerada como una de las canciones más famosas del grupo, convirtiéndose en la última canción grabada antes de la muerte del primer manager de The Beatles, Brian Epstein, quien murió el 27 de agosto de 1967 a causa de una sobredosis accidental."
Les dejo la letra en ingles y español y desde luego el vídeo, Disfrútenla.


All You Need Is Love Lyrics en Ingles

love, love, love
love, love, love
love, love, love

there´s nothing you can do that can´t be done
nothing you can sing that can´t be sung
nothing you can say but you can learn how to play the game
it´s easy

nothing you can make that can´t be made
no one you can save that can´t be saved
nothing you can do but you can learn how to be you in time
it´s easy

all you need is love
all you need is love
all you need is love, love
love is all you need

love, love, love
love, love, love
love, love, love

all you need is love

all you need is love
all you need is love, love
love is all you need

there´s nothing you can know that isn´t known
nothing you can see that isn´t shown
nowhere you can be that isn´t where you´re meant to be
it´s easy

all you need is love
all you need is love
all you need is love, love
love is all you need

all you need is love
(all together, now)
all you need is love
(everybody)
all you need is love, love
love is all you need
love is all you need
love is all you need
love is all you need
yesterday
she loves you, yeah yeah yeah 

THE BEATLES All You Need Is Love





All You Need Is Love The Beatles traducida



amor, amor, amor
amor, amor, amor
amor, amor, amor

no hay nada que puedas hacer que no pueda hacerse
nada que puedas cantar que no pueda cantarse
nada que puedas decir pero puedes aprender el juego
es fÁcil

nada que puedas hacer que no pueda hacerse
nadie a quien puedas salvar que no pueda salvarse
nada que puedas hacer pero puedes aprender a ser con el tiempo
es fÁcil

todo lo que necesitas es amor
todo lo que necesitas es amor
todo lo que necesitas es amor, amor
amor es todo lo que necesitas

amor, amor, amor
amor, amor, amor
amor, amor, amor

todo lo que necesitas es amor

todo lo que necesitas es amor
todo lo que necesitas es amor, amor
amor es todo lo que necesitas

no hay nada que puedas saber que no se sepa
nada que puedas ver que no se haya visto
ningÚn lugar a dÓnde puedas estar que no sea donde tenÍas que estar
es fÁcil

todo lo que necesitas es amor
todo lo que necesitas es amor
todo lo que necesitas es amor, amor
amor es todo lo que necesitas

todo lo que necesitas es amor
(ahora todos juntos)
todo lo que necesitas es amor
(todos)
todo lo que necesitas es amor, amor
amor es todo lo que necesitas
amor es todo lo que necesitas
amor es todo lo que necesitas
amor es todo lo que necesitas
ayer

ella te quiere, sÍ, sÍ, sÍ Todo Lo Que Necesitas Es Amor The Beatles